Translate

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Durrell. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Durrell. Pokaż wszystkie posty

WIOSKA W DANILIA - WIOSKA BRACI BOUA

W centralnej części wyspy w wiosce Danilia pomiędzy gajami oliwnymi znajduje się miejsce wyrwane z historii wyspy.




Jest to wioska wybudowana w latach 80-tych przez braci BOUA mający na własność duże posiadłości na Korfu w tym okresie czasu m.i. duży hotel Grand Hotel Glyfada przy piaszczystej cudownej  plaży w Glyfadzie, fabrykę ceramiki CERACO i tą wioskę .

Bardzo dobrze znana wszystkim na Korfu rodzina była właścicielami pierwszego hotelu , który powstał na Korfu w starym wspaniałym architektonicznie budynku o nazwie Castello w miejscowości Kato Korakiana.

To jednak należy już tylko do historii tej wyspy.....

Wioska w Danilia braci Boua w latach 80 - tych cieszyła się wielkim rozwojem. Jest to duży zespół wybudowanych tam charakterystycznych korfiańskich budynków przypominający swoją kolorystyką , stylem i wieloma podcieniami okres okupacji weneckiej i wiele korfiańskich wiosek tamtego okresu.

Wioska została wybudowana w celu pokazania ginącej powoli korfiańskiej architektury, pomieszczeń typowo korfiańskich, warsztatów rzemieślniczych typowych dla tamtego okresu na wyspie, których już na Korfu gdzie indziej nie zobaczycie, urządzeń z tamtego okresu, dawnych powozów  itp.




Wspaniałe miejsce które przez wiele lat odwiedzało wielu turystów, bo tutaj organizowane były w tej fantastycznej atmosferze greckie wieczory, spotkania przedstawicieli korfiańskich biur turystycznych i wieczorne spotkania z przedstawicielami biur turystycznych z całego świata podpisujących umowy współpracy z korfiańskimi biurami turystycznymi tego okresu. 

W czasie mojej wieloletniej pracy w turystyce na Korfu miałam okazję uczestniczyć w takich wieczorach wielokrotnie.

Pamiętam , wiele wspaniałych wieczorów z grecką muzyką, tańcem i korfiańskimi pysznościami w dużej, specjalnie do tego zorganizowanej sali znajdującej się w centrum tej wioski.

Dodatkowo pamiętam, dawniej istniejący na terenie tej wioski sklep z wyrobami ceramicznymi z nieistniejącej już niestety fabryki CERACO, właścicieli braci Boua, w której odwiedzający to miejsce mogli zakupić fajne serwisy do kawy, talerze itp.

 Sama mam do dzisiaj talerze z tego sklepiku !!!

Pamiętam też z wielkim sentymentem niedzielne obiady z pastitsadą przygotowywaną przez żonę nadzorcy tej wioski, którego miałam szczęście dobrze znać, bo był  to ukochany ojciec mojej przyjaciółki. Niedziele spędzone tam przy winie i w cudownym towarzystwie należą do niezapomnianych .....

Wchodząc na  teren tej wioski cofamy się czasem do tyłu.


Jest to z pewnością unikalne miejsce na Korfu.!

To miejsce było też wykorzystane do nakręcenia kilku scen do filmu James Bonda "Tylko dla twoich oczu " w 1981 roku.  Ostatnio, od 2015 roku to miejsce ponownie  zaczyna żyć swoim życiem .
 A to dzięki filmowi o rodzinie Durrell , bo tutaj właśnie nakręcono wiele scen do tego filmu. Była to wspaniała sceneria do tego filmu jakby przygotowana specjalnie w tym celu.

I tak zainteresowanie tym miejscem ostatnio bardzo wzrosło. 

Od 10 lat to miejsce należy do łańcucha hoteli GRECOTEL i są tutaj organizowane śluby i różne uroczystości organizowane przez te hotele.

Na miejscu poza zwiedzaniem (za opłatą) całego kompleksu można napić się lub przekąsić coś w tradycyjnej kawiarni. Jest też restauracja gdzie trzeba zarezerwować stolik. Więcej czytajcie w internecie pod hasłem - DANILIA VILLAGE. 

Wielokrotnie byłam w tym miejscu przed wieloma laty, bo opiekun tego miejsca był ojcem mojej bliskiej koleżanki. Bardzo mnie cieszy fakt , że obecnie ponownie można to miejsce odwiedzić i przenieść się choćby na chwilę w scenerię tamtej epoki. Wioska jest otwarta w soboty i niedziele od 10-18.00. Jeśli dodatkowo chcecie skorzystać ze znajdującej się tam restauracji uprzednio trzeba zarezerwować tam miejsce.
Przed odwiedzeniem tego miejsca dobrze jest zatelefonować by potwierdzić swoją tam wizytę . Telefon 2661091345.

SZLAKIEM RODZINY DURRELL NA KORFU

Dużo się ostatnio mówi o Korfu w związku z nakręconym na Korfu serialu BBC o przygodach rodzinny Durrell mieszkającej tutaj przez pewien czas. Ten wspaniały serial przybliżył wielu z Was tą wyspę .

 Niektórzy wręcz oglądając ten serial zakochali się w Korfu i chcą tą wyspę po raz pierwszy lub po raz ponowny odwiedzić.

Wielu z Was pragnie odwiedzić wszystkie miejsca związane z rodziną Durrell i te gdzie serial filmowy został nakręcony. Po pierwsze wszyscy pytacie się gdzie był autentyczny dom rodzinny na Korfu. Tych domów było kilka  w różnych okresach i miejscach na Korfu, między innymi w Perama i Kalami. Były to : willa Agazini w Perama, gdzie mieszkali po raz pierwszy przybywając na Korfu, willa Palatiano w okolicy Cressida i willa w Kalami gdzie mieszkał większość czasu Lawrence Durrell.  Najbardziej znany jest jednak dom w Kalami, który możecie zobaczyć nawet wchodząc do niego, bo pozostałe są własnością prywatną.. W domu w Kalami żył Lawrence Durrell z jego żoną. By go zobaczyć musicie pojechać do tej malowniczej wioski  na północno - wschodnim wybrzeżu. 

Tam zobaczycie duży biały dom nazywany WHITE HOUSE.

  






Obecnie w tym budynku znajduje się tawerna, która często jest odwiedzana przez wszystkich miłośników książek Durrella i fanów serialu RODZINA DURRELL.






Książki Durrella opisujące życie mieszkańców Korfu i pięknej przyrody tej wyspy są czytane przez miłośników natury i greckich klimatów na całym świecie.


Te trzy są najbardziej znane i przetłumaczone na wiele języków.




Polecam Wam wszystkim przed przyjazdem na wakacje na Korfu przeczytać te książki bo pozwolą Wam poznać lepiej miejsce , które wybraliście na wakacje.

Kiedy w 2015 zaczęto na Korfu nagrywać serial filmowy telewizji angielskiej BBC o rodzinie Durrell zainteresowanie tym jak żyją ludzie na tej wyspie i jak wygląda Korfu , nie to turystyczne , ale to prawdziwe, doszło do zenitu.

Serial angielski śledziła duża liczba Anglików , ale nie tylko. Możliwość oglądania tego serialu przez internet przybliżyła bohaterów tego serialu wielu miłośnikom przyrody z całego świata.
Wśród Polaków jest też dużo miłośników tego serialu o czym często mi piszecie na mojej stronie na FB.

Ten serial był bardzo szeroko reklamowany w Anglii i jest bardzo popularny wśród Anglików.  Nawet w metrze londyńskim można zobaczyć zdjęcia z jego bohaterami.



Na Facebook-u powstała osobna grupa miłośników tego serialu . 

Wiele grup miłośników przyrody odwiedza obecnie Korfu by śledzić przyrodę tej wyspy szlakami  na których był nakręcany serial . 
Osobne zainteresowanie dotyczy domu w którym był nakręcany na Korfu ten serial. 




Dom znajduje się w Kontokali w okolicy nazywanej Sotiriotissa i wielokrotnie zobaczycie tam od strony morza fotografów, którzy starają się zrobić sobie zdjęcie na tle tego budynku. Jest to villa Anemmoyanni.

Od głównej drogi nie można zobaczyć tego budynku bo za murami po pierwsze znajduje się duży ogród i drzewa. Jedynie od strony morza można tam dotrzeć. trzeba na zakręcie wejść na plażę i iść w kierunku tego domu.







Inne bardzo ciekawe miejsce w którym nakręcono wiele scen tego serialu to wioska w Danilia, potocznie nazywana na Korfu WIOSKĄ BOUA od imienia braci Boua , którzy ją wybudowali.

Na temat tej wioski znajdziecie osobny artykuł tutaj 

https://korfumojaprzystan.blogspot.com/2019/05/wioska-w-danilia-wioska-braci-boua.html

Jest to czarujące miejsce , wyrwane jakby z przeszłości z charakterystycznymi dla dawnego Korfu budynkami , pomieszczeniami i kolorystyką.




Obecnie dzięki filmowi o rodzinie Durrell ta wioska jest często odwiedzana tylko grupowo przez  turystów , którzy są fanami tego serialu.
Więcej na temat braci Durrell zobaczycie też na placu Spianada na terenie parku BOSKIETTO . Znajdziecie tam  ich rzeźby i legenda mówi, że by ponownie odwiedzić wyspę trzeba nosy tych braci na tych rzeźbach pogłaskać. 

Dlatego są one tak wypolerowane.





Zobaczcie to na filmiku tutaj:
https://www.facebook.com/korfumojaprzystan/videos/2038595153048910/?v=2038595153048910

A to co jest napisane pod tymi rzeźbami  weźcie sobie do serca.



SERIAL FILMOWY "RODZINA DURRELL" I MOJE ROZMYŚLENIA

Tak jak wielu z Was już wie rodzina Durrell była związana z wyspą Korfu , bo spędziła tutaj pewien okres swojego życia .

Piszę Wam o tym w moim artykule tutaj :
 https://korfumojaprzystan.blogspot.com/2017/12/rodzina-durell-na-korfu.html

Od kilku tygodni w Grecji w soboty i niedziele w greckiej państwowej telewizji ERT2 o godzinie 21.00 pokazywany jest ten wspaniały serial pod tytułem RODZINA DURRELL nakręcany na terenie Korfu .

Jest to produkcja angielskiej telewizji , ale serial jest bardzo popularny nie tylko w Anglii. 
Znacie go i Wy z internetu , bo z tego co piszecie wynika , że wielu z Was go śledziło i czeka na kolejne odcinki. 

Serial wspaniale pokazuje piękno ziemi korfiańskiej i potwierdza slogan który pisał Gerard Durrell mówiący o tym , że

KORFU TO OGRÓD BOGÓW.





Od kilku tygodni ja też zachwycam się tym serialem. Jest pełen akcji, ma wspaniałe zdjęcia i co najpiękniejsze bardzo trafnie odzwierciedla atmosferę korfiańskiego życia.  Oczywiście bazą do serialu były książki Gerard-a Durrell.
Mieszkając na Korfu wielokrotnie miałam i mam okazję znaleźć się w miejscach gdzie robiono kolejne odcinki. 




Ci z Was , którzy już byli na wakacjach na Korfu z pewnością poznają niektóre miejsca gdzie film był nakręcany.

Mnie osobiście ten serial wciąga w zadumę i rozmyślanie o tym jak ja widziałam Korfu w pierwszych latach mojego tutaj pobytu , przed ponad 40 laty. 
Wielokrotnie utożsamiam się z główną aktorką i jej myślami , bo przypominają mi one moje pierwsze wrażenia i myśli , kiedy przyjechałam na tą piękną wyspę.

Bo tak jak bardzo trafnie pisał Lawrence Durrell :

GRECJA TO KRAJ KTÓRY DAJE CI MOŻLIWOŚĆ POZNAĆ SAMEGO SIEBIE !!!



Codzienny kontakt z dziką i bujną przyrodą wyspy i specyficzny sposób codziennego życia na Korfu daje Ci taką możliwość.

Kiedy po raz pierwszy przyjechałam na Korfu jako studentka na sześć miesięcy praktyki do tutejszego banku ta wyspa była dla mnie po prostu  bardzo ciekawym miejscem na letnie wakacje.

Starałam się ją wtedy zobaczyć i poznać jako atrakcyjne miejsce , zupełnie inne od tego w którym ja żyłam. Zawsze Grecja mnie fascynowała i ten codzienny kontakt z tutejsza ludnością i jej zwyczajami od początku bardzo mi się podobał. 

Co innego jednak jak na to się patrzy jako wczasowicz , a co innego jak się tutaj mieszka na stałe.

O tym jak ja tutaj trafiłam i jak wyglądało moje życie na Korfu od pierwszych lat mojego  pobytu na Korfu piszę w moim artykule tutaj
https://korfumojaprzystan.blogspot.com/2017/12/czy-pani-jest-greczynka.html
 
Przyjeżdżając na Korfu jako młoda mężatka , która zdecydowała się tutaj założyć rodzinę z rdzennym Grekiem poznawałam to miejsce z punktu widzenia Polski , która mieszkała w dużym mieście - Lublinie.

Całkowita zmiana trybu życia, wejście w inną kulturę, inne zwyczaje, nawet przyzwyczajenia kulinarne wymagają pracy i dużej chęci. Ja oczywiście jako zakochana młoda mężatka miałam to w dużej ilości!
Pamiętam moje pierwsze zdziwienie jak zobaczyłam tą wyspę , te stare , pełne oznaków wilgoci budynki starówki , które mnie rozczarowały , przynajmniej początkowo. 

Pamiętam wspaniałą atmosferę tych wąskich uliczek starówki , na których czuje się  zapach parzonej kawy , czy wspaniały zapach pieczonego mięsa.

To , że i ja spotkałam się ze zdziwieniem mojej rodziny , że decyduję się na tak poważną zmianę w moim życiu i taki wyjazd na stałe do Grecji na małą wyspę przybliża mi bardzo bohaterów tego serialu.

Oni też , jak ja przed laty, odkrywają stopniowo wyspę i przy okazji mają możliwość poznać lepiej samego siebie i własne możliwości.

Pamiętam moją pierwsza wyprawę łodzią na ryby!!! 
Kiedy pływaliśmy daleko od brzegu i tylko błękit morza i greckiego nieba nas ogarniał. Było to cudowne przeżycie.  Później kiedy sama zaczęłam wyciągać z morza pierwsze ryby byłam tym po prostu zachwycona.

W czasie mojego życia w stolicy przez około 25 lat miałam możliwość mieć bardzo bliski kontakt z życiem stolicy, kulturą, muzycznymi zwyczajami na wyspie i mentalnością Korfiatów mieszkających w stolicy.

Często ten kontakt był powiązany z różnego rodzaju problemami, czy wręcz moim szokiem. Powoli zdawałam sobie sprawę z tego, że Korfu to zupełnie inny świat.
Jeszcze większe potwierdzenie tego zobaczyłam przeprowadzając się później w góry do rodzinnego, kamiennego domu mojego męża.

Codzienny kontakt z dziką przyrodą wyspy, gajami oliwnymi, naszą winnicą, ludźmi żyjącymi na wsiach dało mi jeszcze dodatkowe możliwości poznania tej wyspy. 

Bo tylko jak się tutaj mieszka na stałe można zrozumieć mieszkańców jakiegoś miejsca , kiedy stajemy się częścią tutejszego społeczeństwa.

To oczywiście powoduje , że zaczynam myśleć inaczej, bardziej "po grecku" co często dziwi moich znajomych czy rodzinę , którą zostawiłam w kraju.

Człowiek się zmienia, dojrzewa, dokładniej poznaje samego siebie....

Takie właśnie możliwości ja osobiście znalazłam na Korfu,
dokładnie tak samo jak bohaterka serialu , który oglądam. 



RODZINA DURRELL NA KORFU !!!

Obecnie na Korfu dzieje się coś bardzo ciekawego.!!!

Wyspa jest często scenerią do nakręcanych tutaj filmów - wiele znanych na całym świecie. W tych dniach telewizja angielska nakręca sceny do nowego seryjnego filmu , który będzie pokazywany w Anglii - " Rodzina Durrell " .
Pozwoliłam sobie nawet zrobić zdjęcie z aktorami tego serialu !




Gerald i Lawrence Durrell to byli bracia , pisarze angielscy, którzy kilka lat swojego dzieciństwa mieszkali na Korfu, początkowo w Perama w centralnej części wyspy , a drugi raz w Kalami na wybrzeżu północno - wschodnim wyspy.
Film  dotyczy ich życia na wyspie, perypetii młodego Gerald-a w pięknych okolicach wyspy. Film świetnie oddaje atmosferę tamtych lat na Korfu i cudownie pokazuje  to co mnie tak bawiło czytając książkę.

Gerald Durrell napisał trzy wspaniałe opowiadania o Korfu , które wielokrotnie czytałam , a za każdym razem czytam je z ciekawością i często serdecznie się śmieje z tego co Gerard wyprawiał w młodości.



 Są to 3 opowiadania o wyspie, tutejszym życiu rodziny Durrell przed Drugą Wojną Światową połączone ze świetnymi opowiadaniami o roślinności wyspy i zwierzętach tu żyjących w tym okresie czasu. Największym walorem tych opowiadań jest świetne pokazanie mentalności tutejszej ludności z tamtego okresu czasu , która w wielu wypadkach niczym nie różni się od dzisiejszej.

Polecam gorąco te opowiadania :
1) Ogród bogów.
2) Moja rodzina i inne zwierzęta.
3) Moje ptaki , zwierzęta i krewni.

Jeśli planujecie przylecieć na wakacje na Korfu warto te książki poprzednio przeczytać by później samemu porównać to co one opisywały z tym co sami zobaczycie.

Ludność korfiańska doceniła pracę braci Durrell i uhonorowała ich stawiając w mieście ich płaskorzeźby.

Znajdują się one w parku o ich imieniu tuż obok wejścia do starej fortecy . Park znajduje się pomiędzy placem Spianada i fosą dzielącą starszą fortecę od miasta.
Potocznie to miejsce Korfiacy nazywają Boskietto. 






Macie z tego miejsca fajny widok na starszą fortecę .




 Na głównym placyku koło fontanny macie posąg Gilforda , Anglika, który założył na Korfu Akademię Jońską .

 Z dwóch stron tego placyku stoją płaskorzeźby braci Durrell.
Każda z nich ma bardzo mądre zdania napisane pod rzeźbą.




Na jednym Gerard piszę , że Korfu to ogród Bogów !





Na drugim Lawrence pisze , że Grecja to kraj , który daje ci możliwość poznania samego siebie !

Cała prawda w dwóch zdaniach !!!!

 Zwróćcie uwagę , że nosy tych rzeźb święca się???? Dlaczego??






Jeśli ktoś chce do tego miejsca jeszcze raz wrócić musi tych panów po nosach pogłaskać....

Będąc na terenie tego parku zobaczcie też rosnące tam drzewa.

Koło płaskorzeźby Gerard-a Durrella macie dwa duże drzewa bardzo do siebie podobne.

Pierwsze drzewo to fikus , ogromny z wielkimi korzeniami wiszącymi nawet w powietrzu nad ziemią.



Drugie drzewo to magnolia , która kwitnie przez wiele miesięcy w lecie i ma duże , wielkości talerza kwiaty.



Podobne drzewo znajdziecie z drugiej strony parku przy płaskorzeźbie Lawrence-a .